Miljöer

Några vykort från diverse svenska orter
på 1950-1960-talet.
En hel del har förändrats sen dess....

Hudiksvall....

Umeå....

Örebro....
Fårtallen, Götlunda....

Kumla....
Environments

Some swedish postcards
from the 1950s and the 1960s.
Much have changed....

Husmodern

....var ett typiskt begrepp på 1950-talet.
I dag vill väl varje kvinna
vara en egen individ.
Då var många "hemmfruar" (husmödrar).
Så mycket riktades till dem....

Tidningen "Husmodern" gav (ger? Finns den kvar?)
varje år ut en köksalmanacka.
Bilden av den väna hemmamamman
som ordnar en god kaka
som barnet längtansfullt ser upp mot
är ju tidstypisk för idealet....

ICA/Hakons kolorerade matbilder med bland annat
Hakons egna kaffesorter
- måhända tänkta för "hemmafruarnas" gemensamma kaffestunder?

Till överstinnan (!!) Ståls tårta
behövde man tydligen Saltsjökvarns mannagryn.....

Varför är denna (nedan) bild med då?
Jo, för texten.... längst ned!
Klicka upp bilden så den går att läsa! ;-)

Housewifes
... a typical concept of the 50s!
Here three typical pictures from the period.
The last one is there for the text that says:
"The Linen Closet
- how you manage it so the man will be satisfied"....!;-)

Och lite modebilder

.... från skiftet 1950/60-tal....

And some fashion pictures

....from the turn of 1950/1960s....

Fler 50-tals-annonser
Läckra ögon med Perplex.
Den mascaran minns nog alla
som var ung tjej på den tiden...?;-)
Klicka gärna upp bilderna
- texten på läskedrycksannonsen värd att läsas!;-)

More advertises from the 50s

One for getting
lovely eyes with Perplex mascara
and one for
an apple lemonade
- important what it seems
when trying to get contact
with the opposite sex!;-)

50-tals-annonser
Hemma igen efter alla sommarresor
och också fått ordning på nya datorn.
Äntligen kan jag lägga in lite bilder igen.
Nu är jag framme på 1950-talet
i mitt lilla "bildarkiv".


Advertises from the 50s

Home again from all summer trips.
Also have my new computer in order.
Finally ready to load some new pictures.
Have now reached the 1950s
in my little "archive" of pictures.