Stockholmsmiljöer

.... 1950-1960-tal....
Även här:
En hel del har förändrats sen dess...

Hötorget

Norrbro

Kungsträdgården

Stockholm Views

..... from the 1950s & the 1960s.....
Again:
Lots are changed!

Kungliga hufvudstäder
Idag några gamla vyer
från de nordiska huvudstäderna
Stockholm ( inkl. Rönninge) och Köpenhamn.




Royal Capitals
Today som old postcards
of the nordic capitals
Stockholm and Copenhagen.
från de nordiska huvudstäderna
Stockholm och Köpenhamn.

Kungligheter
... är dagens tema.
Kung Gustav V med familj
inviger konstindustriutställning 1909.
Och så en vy från
kronprinsessan Margaretas Julmarknad 1903.

Royals

..is todays theme.
King Gustv V with family
opening an art industy exhibition 1909.
And a view from
crownprincess Margareta´s Christmas Fair 1903.

Kungliga hufvudstaden...
... var alltid ett populärt bildmotiv
under den patriotiska viktorianska eran.
Här framsidan till en liten fotomapp
och en extra bild av kungliga slottet.
Och så framsidan till ännu en liten mapp
för papper från försäkringsbolaget Skandia.

The Royal capital ..

...was always a popular photo theme
during the patriotic Victorian era .
Here a frontpage of a photo folder
and an additional image of the royal palace.
And the front page to another small folder
for papers from the insurance company Skandia.

Dagens bilder
är två Stockholms-vykort...

....från början av 1900-talet. Det ena med motiv från Humlegården och det andra från Skeppsbron.

Todays pictures
are some lovely
Stockholm postcards...

......from the early 20th century. One with a view of Humlegården and the other of Skeppsbron.